opera9.5以上の挙動

これにはまった↓

ローカルホストで動作するローカルサーバとイントラネットのサーバ、インターネット上のリモートサーバを区別するようになりました。
ローカルサーバはリモートのリソースを利用できます。ただし逆はできません。

http://jp.opera.com/docs/changelogs/windows/950/